首頁最新消息簡介行事曆攝影畫廊讀經日引電子賀卡網上資源聯絡我們
聖經金句

耶和華必賜力量給他的百姓;耶和華必賜平安的福給他的百姓。
詩篇29:11


 
傳愛之歌:「起來傳揚主的愛」
About Us
傳愛關懷系列講座
跨越痛苦,進入祝福
癌友關懷訓練講座
關懷探訪訓練
談性說愛-基督徒與性
家暴與自殺
如何面對經濟危機
衝突的陷阱與轉機
教會的臨終關懷
最新消息
傳 愛 家 訊
家庭與婚姻
關懷手冊
危機與諮詢
傳播與資訊
社區與外展
傳愛之聲
聖迦谷之音
求職動態資訊
這裡有愛見證集
往日信息
聖經查詢
教會機構專欄精選
網上下載
故障申告
聯絡我們
網站維護

設為首頁
加入「我的最愛」
瀏覽流量統計
人數: 304,841 
頁數: 14,651,256 
下載: 3,927 
Since 10/2004

訂閱電子報

訂閱電子週報
自訂閱名單移除
電郵Email:


  
   

Bookmark and Share   
 
加州冠狀肺炎COVID-19「熱點」的教訓 – 公共衛生規例與現實不符

by Pilar Marrero | Jul 15, 2020 |
7/17/2020







Clockwise: Dr. Edward Flores, Assistant Professor of Sociology at UC Merced; Michelle Garcia, a nurse practitioner at the Calexico Wellness Center in Calexico; Luis Olmedo, Executive Director, Comité Cívico del Valle Inc,; Armando Elenes, Secretary Treasurer, United Farm Workers

族裔媒體服務社(Ethnic Media Services) 的皮拉爾•馬雷羅(Pilar Marrero)撰寫

當帝國縣 (Imperial County) 成為加州冠狀肺炎 (COVID-19) 感染率第一大熱點時,它暴露了三個變數 -- 低薪工人,擠迫家庭和醫療保健不足-- 這使某些地區成為冠狀病毒的主要攻擊目標。  

這些相同的變數也解釋了為什麼為中產階級量身定制冠狀肺炎 (COVID-19) 的公共衛生條列標準不太可能使縣內很彎的曲線變得平些。

Comite Civico del Valle 公司行政總裁及長期社區活躍人士路易斯•奧梅多 (Luis Olmedo) 表示:「這些年來,我們一直堅持不懈地前進,而現在我們已無路可走。」 

帝國 (Imperial ) -- 擁有88%的拉丁裔人口 -- 與墨西哥 (Mexico) 和亞利桑那州 (Arizona) 接壤,使其成為農業重鎮和典型的邊境經濟體,每天都有大量的產品和人員跨境流動。

自冠狀肺炎大流行開始以來,該縣的感染率約為州平均水平的六倍,全州每10萬人中有2835例受感染,而全國各州每10萬人中有491例。

默塞德加州大學 (UC-Merced) 的社會學家愛德華•弗洛雷斯(Edward Flores)說:「有關大流行病的指導方針和政策在很大程度上適用於有能力留在家中或錯過工作的中產階級所制定的」。 「他們沒有解決(一定人數)必須工作的現實」,弗洛雷斯(Flores)稱他們為「苦惱的工人」。

在最近由族裔媒體服務社(EMS)組織的新聞發布會上,弗洛雷斯(Flores)發布了由大學社區與勞工中心主任安娜•帕迪拉(Ana Padilla)合著的新報告「隱藏的威脅」。

數據顯示,高度的「工人苦惱」-- 低於生活工資和在擠塞家庭生活 --  是與冠狀肺炎 (COVID-19) 陽性率有關。 該報告稱,該縣約有35.8%的家庭工人的收入低於生活工資(該州第三高的水平),平均家庭人數為3人,是該州第四高。

「這些變數之間有著驚人的關係,」弗洛雷斯(Flores)補充說。「大多數的縣有兩個變數都比各縣平均水平高,則冠狀肺炎 (COVID-19) 感染的數量也更高。」  

根據弗洛雷斯(Flores)對疾病控制中心150萬條冠狀病毒COVID測試記錄的分析,事實證明,「居家令」在擁有大量「受困工人」的縣中相對無效。 「在居家令期間,除拉丁裔外,所有人群的冠狀測試COVID均下降,拉丁裔在此期間的比率持續上升。」 

社區倡導者已開始尋求針對該縣地方性貧困和資源匱乏的應對策略。 

6月份,當地官員開始著手重新開放該縣,以適應其他縣的較低感染率時,超過2,000名居民簽署了抗議信,要求縣參事會保持「居家令」的階段 。  

「我們認為,這是在經濟穩定與公共衛生之間做出的人為選擇」,帝國谷 (Imperial Valley) 股票與正義聯盟會的活躍人士路易斯•弗洛雷斯 (Luis Flores) 說:「我們也不例外。 我們在這裡看到的是戲劇性的版本,全國各地移民和低收入社區普遍存在的不平等現象。」 

這封信和收到的媒體報導引起了州長加文•紐森(Gavin Newsom)的注意,後者推動該縣撤回其重新開放計劃。 但是,激進主義者認為,不能待在家裡的最脆弱的工人還需要其他保護措施。

「我們正在努力要求大型零售商和農業公司承擔責任,我們正在迫使暫停逼遷,並在工作場所提供更多保護」,正義聯盟的弗洛雷斯 (Flores) 說。

帝國縣 (Imperial County) 公共衛生總監珍妮特•安古洛(Janet Angulo)表示,帝國縣 (Imperial County) 是一個典型的「醫療不足」社區,缺少專業護理人員和醫療人員來滿足其需求。 她說:“我們有很多居民在邊境另一端的墨西卡利(Mexicali)尋求醫療服務」。「墨西卡利(Mexicali)更大,擁有更多的醫院和專科護理提供者。 車程也是很短的」。

安古洛(Angulo)報告說,自冠狀病毒大流行開始以來,該縣已發生7700多宗冠狀肺炎 (COVID-19) 病例,死亡132人,感染率持續上升。 通過互助協議,已有500多名患者被轉移到縣外的醫院。 安古洛(Angulo)說,需要護理但不是很危重的患者正在帝國谷學院  (Imperial Valley College) 的體育館接受治療。

卡萊克西科 (Calexico) 健康中心的醫士米歇爾•加西亞(Michelle Garcia)說,事實上,令許多人感到苦惱的是,許多已經患有糖尿病或其他疾病的居民使他們更容易受到感染,他們不知道如何控制自己的病情。 她說:「他們沒有量度葡萄糖水平,他們不知道如何正確飲食,也沒有得到他們需要的預約」。「許多人沒有智能手機,因此可能無法進行視頻諮詢」。

作為邊境縣,帝國縣 (Imperial County) 每天都有大量的工人在田間工作。 聯合農場工人(UFW)財政部長阿曼多•埃琳斯(Armando Elenes)表示,不僅帝國縣 (Imperial County)而且整個州的農場工人的感染率都在上升。埃琳斯(Elenes)說,給農業公司和承包商的信警告說,「基本上沒有聽從安全措施的需要,現在我們正在看到這種影響」。埃琳斯(Elenes)說,一些雇主在被感染時拒絕支付工人工資,指責他們沒有照顧自己。 他說,沒有證件的和遷移工人都「擔心」,如果他們抱怨這種病毒,他們會失業。 



PILAR MARRERO
Contributor

Pilar Marrero is a journalist and author with long experience in covering social and political issues of the Latino community in the United States. She is one of the foremost experts on immigration policy and politics in the US media world and has covered the issue extensively during her years as a reporter. Marrero is the author of the books "Killing the American Dream" and "El Despertar del Sueño Americano." In October 2018, she was selected by her peers at CCNMA (Latino Journalists of California), as Latina Journalist of the Year.

相關訊息

Governor Newsom and Google Partner to Bring Earthquake Early Warning to Millions of Smart Phones 
Newsom announced the launch of the nation’s first statewide Earthquake Early Warning System, which marries a new smartphone application dubbed “MyShake” with traditional alert and warning delivery methods such as Wireless Emergency Alerts (WEA).

加州發佈疫情期間線下投票點規定 
由於擔心不可預測的新冠病毒疫情會對11月的選舉造成嚴重影響,加州州長加文·紐森86日簽署一項法律,允許各縣設置更少的線下投票點,但必須提早開放它們。

族裔媒體服務社(EMS) 網上會議:即將席卷美國的驅逐海嘯 A Tsunami of Evictions Poised to Hit U.S. 
 

加州冠狀肺炎COVID-19「熱點」的教訓 – 公共衛生規例與現實不符 
當帝國縣 (Imperial County) 成為加州冠狀肺炎 (COVID-19) 感染率第一大熱點時,它暴露了三個變數 -- 低薪工人,擠迫家庭和醫療保健不足-- 這使某些地區成為冠狀病毒的主要攻擊目標。

冠狀病毒打開了潘多拉盒子 (PANDORA’S BOX) 的騙局 
自冠狀肺炎大流行以來,騙局激增,包括向公司支付大量前期付款,這些公司聲稱它們可以協助房主重新協商因冠狀 (COVID) 相關工作裁員而錯過的抵押貸款; 或以欺詐手段,可使小企業有機會獲得聯邦薪資保護基金以留住員工。

南加州百餘名農場工人感染新冠病毒 
文圖拉縣公共衛生主管堣鉭托·巴爾加斯說,截至74日,奧克斯納德市維拉拉斯布娷譬答216名工人中有188人檢測呈陽性。

加州要求人們在本周末佩戴口罩、避免集會 
由於加州的新冠病毒病例數量激增,州長加文·紐森於72日要求加州人戴上口罩,並避免74的家庭聚會,但州長並沒有威脅要鎮壓那些違反州公共衛生法令的人。

洛杉磯消減市警局經費及人數 
洛杉磯市領導於七月一日投票決定削減洛杉磯警察局(LAPD1.5億美元的預算,將警員數量減少到十多年來從未有過的水平。對警察暴行和種族不公正的不滿導致全國上下要求消減執法機構的經費。

Self-driving ride service fits into people's life in Shanghai 
With the launch of self-driving ride service by ride-hailing giant Didi Chuxing (DiDi) in Shanghai on Saturday, local residents can now get access to autonomous driving by making online reservations for experiencing the service once approved for signing-ups.

兒童維權人士阿瓦雷斯:兒童可能因為被人口普查漏計而挨餓 
在疫情中不可或缺的學校午餐計劃將要破產,而2020年人口普查漏計問題可能進一步破壞它。

加州州长到餐厅嬾,表达对当地企业的支持 
加州州长加文·纽森(Gavin Newsom)6月19日访问了萨克曼多(Sacramento)的一间埃塞俄比亚餐厅,在那里他为“佳肴送餐”(Great Plates Delivered)准备了饭菜。“佳肴送餐”是一项国内一个计划,它与当地企业合作,为年长的加利福尼亚人和其他高风险人群提供营养餐。

Governor Newsom Helps Prepare Meals at Sacramento Restaurant as Part of Great Plates Delivered Program 
Over 1.5 million meals delivered to date to help older Californians and others stay safe during the pandemic

First-in-the-nation program supports thousands of restaurant jobs across the state


州长企业和工作复苏工作组呼吁为加州和美国建立公平的解角霈 
加州州长加文·纽森的企业和就业复苏工作组成员15日发表公开信,呼吁包括经济在内的整个社会结构性种族主慦隐患,并敦促企业和公民领袖在加州和美国复工期间采取反对不公正的立场重建,以实现更具包容性和弹性的经济。

加州州长纽森访问洛杉矶社区 
加州州长加文·纽森(Gavin Newsom)于6月3日在洛杉矶与社区成员,社区领袖,青年领袖和民选官员的对话。对话是在上周的乔治·弗洛伊德(George Floyd)被杀以及反对种族主慦漸靮織憒瑼滬I景下进行的,

加州百餘人被指控搶劫和襲擊罪名 
自上周抗議活動開始以來,洛杉磯縣已有3000多人被捕,大多數人被指控違反宵禁規定,其中61人被該縣提出指控。薩克拉門托縣已對43人提出指控,而橙縣對兩人提起重罪訴訟。

本目錄中最多閱覽的文章

朱易 : 馬鞍峰教會的增長及其深遠影響 (1) 
許多前來參加每年一次牧師研討會的牧師感到(2003年人數達到二十五萬之多),他們正經歷著一場由華理克牧師主導的改革運動,他們好像又回到了激動人心的馬丁路德改教運動的時代,不同的是他們可以與領導今天這場改革的領袖相遇和交談。

華理克牧師認為馬丁路德時代的改革是讓教會清楚教會所相信的是什麼,這也是我們今天還在傳講的資訊和教義,而今天的改革是讓教會清楚教會要做什麼


第二次宗教改革的呼聲 
新興教會的運動是教會的第二次宗教改革, 它將徹底改寫教會歷史, 並開創全新的教會時代.

朱易 : 馬鞍峰教會的增長模式和教會市場法的危機 (1) 
除了“目標導向”的增長公式,許多牧師認為華理克牧師還有增長的秘訣,但華理克牧師認為他的增長策略其實是十分簡單,歸納起來只有三條.

不少學者持懷疑的態度, 他們認為“目標導向”不過是將傳統的基督教原則作了不同的包裝。




《断背山》风头正健,价值观江河日下 (1) 
对基督徒而言,这部影片只不过是一个用艺术包装起来的同性恋合理的说教。但这一次,基督徒却无法用忽略它的存在的方式来反击它,他们必须寻找新的方法来坚守传统的战线。


朱易: 他的正面思維影響了全世界 (1) 
但是斯凱勒在教會界配受尊重,除了他在教堂的建造上獨樹一幟外,他的人品和神學上也頗為出色。他是少數幾個沒有醜聞的電視布道家之一,而讓他成為非主流教會和許多基督徒仿效的對象的原因是,他的講道著重正面信息,用正面思維看問題。


   Email: info@agapecaringcenter.org    Powered by Web4Jesus (W4J) Ministry